文章摘要
焦洋.浅议呈现于戈特弗里德·森佩尔《风格》中的“中国建筑”[J].建筑师,2018,(1):90-99.
浅议呈现于戈特弗里德·森佩尔《风格》中的“中国建筑”
A Brief Discussion on Chinese Architecture Presented in Gottfried Semper'sDer Stil
  
DOI:
中文关键词: 风格、原理、穿衣服、装饰、结构
英文关键词: Style, Principle, Dressing, Ornament, Structure
基金项目:
作者单位
焦洋  
摘要点击次数: 1767
全文下载次数: 0
中文摘要:
      19世纪欧洲建筑学著作中有关“中国建筑”的论述,以《比较法建筑史》与《印度以及东方建筑史》等为代表,较早地引起了中国建筑学者的关注,然而与上述著作中的立场、方法与结论均明显区别的是,戈特弗里德·森佩尔在其著作《风格》中立足于“建筑四要素”的分类方法,将对于“中国建筑”若干特征的分析纳入到对“穿衣服原理”的构建之中。通过对其中专门章节的解读, 将力图廓清有关“中国建筑”之理论创建的主要支撑点, 并对其意义及其相关问题做出探讨。
英文摘要:
      During the 19th century Chinese architecture was discussed in European architectural writings among whichA History of Architecture on the Comparative MethodandHistory of Indian and Eastern Architecturewere attracted attention by Chinese scholars early.Whereas being quite distinct from the standpoint, method and conclusion of those writings, Gottfried Semper in his famous writingDer Stildraw out the theoretical system of the principle of dressing through the analysis on the characteristics of Chinese architecture which were classified on the basis of the four elements of architecture.This paper is trying to elaborate the main ideas concentrated on Chinese architecture through the interpretation on the chapter about it, in addition, discusses the meanings and the problems which were originated from them.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭