刘奕秋,[瑞士]克里斯蒂安·克雷兹.当一切都合为整体
——克里斯蒂安·克雷兹访谈[J].建筑师,2018,(3):48-55. |
当一切都合为整体
——克里斯蒂安·克雷兹访谈 |
When Everything Becomes One:An Interview with Christian Kerez |
|
DOI: |
中文关键词: 克里斯蒂安·克雷兹、类比建筑学、空间选集、感性的理性化、中国性 |
英文关键词: Christian Kerez, Analogue Architecture, Space Anthology, Rationalize Emotion, Chineseness |
基金项目: |
|
摘要点击次数: 1039 |
全文下载次数: 0 |
中文摘要: |
本文是对克里斯蒂安·克雷兹进行的访谈。“整体”的概念体现在访谈的方方面面之中:克雷兹的建筑学习开始于在类比建筑学影响下,将建筑理解为一个整体的设计方法;在他当下思考中,整体是对于空间本质的根本认知,建筑的外观变化源于空间认知的整体逻辑而不是碎片式的风格转变;在他从概念到实践的工作方式中,整体的概念体现在对于感性一以贯之的坚持;在他的实践项目,尤其是中国的竞赛项目中,整体是对于建筑与社会问题的综合思考,其新近完成中国美术学院良渚校区竞赛的综合体量也是这点的体现之一。 |
英文摘要: |
This paper is Yiqiu Liu’s interview with Christian Kerez.The concept of “One” is embodied in all aspects of the interview: The architectural learning of Kerez started from the crucial design method to understand architecture as an entity under the influence of Analogue Architecture; In his current thinking, “One” is the most essential perceptions of space.The change of the building appearance is caused by definitions of space in order to reveal essence rather than the change of styles; In his working method from concept to practice, the concept of “One” is embodied in his consistent insistence on emotions and the process of rationalization; In his practice, especially the competition works in China, “One” is reflected in his integrated thinking of architecture and social problems, the comprehensive volume of the newly completed competition work- CAA Liangzhu Campus is one great example for the concept. |
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
关闭 |
|
|
|