| [法]安托万·皮孔 文
李昂 译.装饰
——一个问题的回归[J].建筑师,2018,(3):134-146. |
| 装饰
——一个问题的回归 |
| Ornament:A Problematic Return |
| |
| DOI： |
| 中文关键词: 建筑学、装饰、建构、技术、历史、主观性、政治性 |
| 英文关键词: Architecture, Ornament, Tectonic, Technology, History, Subjectivity, Politics |
| 基金项目: |
|
| 摘要点击次数: 796 |
| 全文下载次数: 0 |
| 中文摘要: |
| 从现代主义时期被贬低为是一种“犯罪”到如今伴随计算机和数字化的发展以全新的方式回归，装饰在建筑学中扮演的角色一直以来都是建筑学讨论的重要话题。当下重新回归的所谓装饰和之前与现代主义此消彼长的装饰是否在表象和内涵上发生了本质的改变？文章的研究范围主要集中在从18世纪末至今这段时期,从结构,材料, 哲学,艺术史,建构史, 技术史和社会学等多方面来客观阐释装饰和建筑学的关系。同时，以主观性和政治性为两组线索同时深入探讨当下建筑学中的装饰回归问题。并试图以主观性和政治性来定义这种全新装饰趋势的特征，寻找和历史中装饰传统的深层次对应，来探讨这种重新回归的装饰在当代建筑学讨论中的定位和其在建筑学中扮演的角色。 |
| 英文摘要: |
| The role played by ornament in architecture has always been an important topic in architectural discussions.It has been depressed by the modernists as a “crime”, and now it find its new way back with the development of computers and digitization.Does the current reversion of the so-called ornament have fundamentally changed from the previous ornament which prevailed before the modernism in appearance and intension? The research scope of the article focuses on the objective interpretation of the relationship between ornament and architecture in the perspectives of structure, material, philosophy, art history, construction history, technical history and sociology from the end of the 18th century to the present.At the same time, the article takes the subjectivity and politics as the two main clues in the discussion of this problematic return of ornament in the current architectural context.It tries to define the characteristics of this new ornamental trend by its subjectivity and politics, and searching for a deeper correspondence with the ornamental traditions in history to explore the position of this returned ornament in the discussion of contemporary architecture. |
|
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
| 关闭 |
|
|
|
