文章摘要
经宇澄.中国建筑话语中的“文脉”(1980年代—1990年代)[J].建筑师,2019,(5):19-24.
中国建筑话语中的“文脉”(1980年代—1990年代)
“Context”in the Chinese Architectural Discourse(1980s—1990s)
  
DOI:
中文关键词: 文脉、建筑理论、建筑话语、复古主义
英文关键词: context, architectural theory, architectural discourse, revivalism
基金项目:
作者单位
经宇澄  
摘要点击次数: 317
全文下载次数: 57
中文摘要:
      对“文脉”一词进入中国建筑话语的历史作出概览式的回顾,并分别以“阙里宾舍”和“西单商业大楼”为例,从设计者的自述与建筑界的评论入手,探讨1980年代末到1990年代初“文脉热”兴起的可能原因。指出对“复古主义”的批判和创作有“民族特色”建筑的愿望是“文脉”一词背后潜在的诉求,同时,也警醒地看到,基于特定时代背景,中国建筑界对西方后现代主义等建筑思潮不可避免地片面理解和吸收,也造成了“文脉”逐渐丧失了其本应具有的批判性与创造力​。
英文摘要:
      This paper makes an overview of the history that term “context” into the Chinese architectural discourse. Taking the “Queli Hotel” and “Xidan Commercial Building” as examples and by surveying designer’s self-statements and architectural commentaries, it explores the possible reasons for the rise of the “context fever” from the late 1980s to early 1990s. It points out that the critique of “Revivalism” and the desire to create architecture with national characteristics are the potential appeals behind the term “context”. At the same time, it is also alert to see that based on the specific historical background, the partial understanding and absorption of the western architectural trend of thought such as postmodernism has also caused the “context” to lose its criticality and creativity gradually.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭