文章摘要
陈雳.尘封的记忆——写在建筑师罗克格进京执业 110 周年之际[J].建筑师,2022,(2):91-100.
尘封的记忆——写在建筑师罗克格进京执业 110 周年之际
Dusty Memories:Written on the Occasion of the 110th Anniversary of Curt Rothkegel’ s Practice in Beijing
  
DOI:10.12285/jzs.20220120001
中文关键词: 罗克格、中国近代建筑、近代建筑师制度、中国传统建筑现代化
英文关键词: Curt Rothkegel,Modern Chinese architecture,Modern architect system,Modernization of Chinese traditional architecture
基金项目:
作者单位
陈雳  
摘要点击次数: 205
全文下载次数: 139
中文摘要:
      19世纪末 20世纪初,中国城市建筑开始向现代化转型,外国建筑师们捷足先登,他们在建筑设计和城市建设 方面起到了重要的作用。1903年德国建筑师罗克格来青岛创业,后于1911年进京执业并迎来了事业的巅峰,他在我 国近代建筑师制度的发展、西方建筑文化和技术的引进及中国传统建筑现代化转变等方面都作出了重要的贡献,值得 载入中国近代建筑的史册。
英文摘要:
      From the end of the 19th century to the beginning of the 20th century,Chinese city architecture began to modernize and foreign architects took the lead. They played an important role in architectural design and urban construction. In 1903,the German architect Curt Rothkegel came to Qingdao to start his own business,and later he entered Beijing to practice in 1911. He ushered in the peak of his career there. He has made important contributions to the development of China’s modern architect system,the importing of western architectural culture and technology and the modernization of Chinese traditional architecture,which is worthy to be recorded in the history of modern Chinese architecture.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭