文章摘要
王凯.当“建造”开始被言说:方塔园何陋轩与 “建构”话语的回响[J].建筑师,2022,(4):70-78.
当“建造”开始被言说:方塔园何陋轩与 “建构”话语的回响
Fangta Garden, Helouxuan and the Emergence of TectonicDiscourses in Contemporary Chinese Architecture
  
DOI:10.12285/jzs.20220805008
中文关键词: 建造、建构、话语史、冯纪忠、方塔园、何陋轩
英文关键词: Construction, Tectonics, History of discourse, FENG Jizhong, Fangta Garden, Helouxuan
基金项目:
作者单位
王凯  
摘要点击次数: 25
全文下载次数: 47
中文摘要:
      “建造”已经成为当代中国建筑研究和建筑评论中不可或缺的主题。本文尝试从话语史的角度做一个历史性 的回顾,追溯当代中国建筑学中“建造”观念在“言说”中出现的时刻。以当代中国建筑的经典作品、冯纪忠先生设计 的上海松江方塔园和何陋轩为例,本文通过系统分析40多年来中文文献中对这一作品谈论方式的变化,特别是“建构” 话语的引入所带来关键性的改变,讨论并揭示“建构”话语在当代中国建筑学科和观念史中的历史意义。
英文摘要:
      “Construction” has become an indispensable theme in contemporary Chinese architectural research and architectural criticism. This paper attempts to make a historical review from the perspective of the history of discourse, tracing the moment when the concept of “construction” appeared in the “discourse”. Taking the classic works of contemporary Chinese architecture, Fangta Garden and Hehuaxuan in Songjiang, Shanghai, designed by Mr. FENG Jizhong, as an example, this paper reveals the key changes brought about by the introduction of the discourse of “tectonics” through a systematic analysis of the changes in the way this work has been talked about in Chinese literature over the past 40 years.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭