韩林飞 任嘉乐.对勒·柯布西耶大作《走向建筑》不同评论的反思─纪念《走向建筑》面世100周年[J].建筑师,2023,(5):119-125. |
对勒·柯布西耶大作《走向建筑》不同评论的反思─纪念《走向建筑》面世100周年 |
Reflections on Different Reviews of Le Corbusier’s Masterpiece( Vers une Architecture): 100th Anniversary of the Publication of Vers une Architecture |
|
DOI:10.12285/jzs.20231010007 |
中文关键词: 《走向建筑》、勒·柯布西耶、建筑宣言、Vers une Architecture书评 |
英文关键词: Towards a Architecture,Le Corbusier,Architectural manifesto,Vers une ArchitectureReviews |
基金项目: |
|
摘要点击次数: 304 |
全文下载次数: 365 |
中文摘要: |
勒·柯布西耶《走向建筑》这本大作自诞生起就受到了学界的推崇与青睐,在全球翻译成多种语言版本,一个世纪后的今天仍受推崇。2023年是此书面世100周年,更是值得纪念。本文从该书法文书名的翻译以及勒·柯布西耶青年时期的经历出发,结合百年来国内外关于勒·柯布西耶这本书的不同方面的评论,思考勒·柯布西耶创作本书的初衷,探究该书所显露出语言结构和逻辑问题的原因,正视《走向建筑》在现代建筑发展史上的意义,从而客观地分析和看待勒·柯布西耶在现代建筑运动发展历程中的作用。 |
英文摘要: |
Le Corbusier’s Towards Architecture has been an academic promote and favour since its birth. It has been translated into various languages around the world and is still admired today. Based on the translation of the title of Vers une architecture and Le Corbusier’s youth experience,combined with some comments on different
aspects of Le Corbusier’s book over the past hundred years,we are try to consider the origin of Le Corbusier’s creation and explore the reasons for the problems of language structure and logic revealed in this book,in order to face up to the significance of Towards Architecture in the development history of modern architecture,and objectively analyze and view the role of Le Corbusier in the development of modern architecture movement. |
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
关闭 |