|
| 清严偕乐，存旧纳新 ——从北京中山公园开放谈我国近代遗产保护与活化的范式初构 |
| Integrity and Harmony, Bridging Tradition and Innovation: Paradigm Construction for Modern Heritage Conservation and Revitalization in China from the Perspective of Zhongshan Park’s Opening in Beijing. |
| 投稿时间：2025-03-23 修订日期：2025-08-10 |
| DOI： |
| 中文关键词: 北京中山公园 近代公园 遗产保护与活化 朱启钤 华南圭 |
| 英文关键词: Zhongshan Park Modern park Heritage conservation and revitalization Zhu Qiqian Hua Nangui |
| 基金项目: |
|
| 摘要点击次数: 8 |
| 全文下载次数: 0 |
| 中文摘要: |
| 1914年北京中山公园顺利开放，它是在朱启钤先生的倡导和主持下，以明清社稷坛的原址设施为基础建设完成的。公园在建设过程中受到了新文化的影响，在保护原有古迹的基础上，秉持了清严偕乐、存古纳新的建设理念，汲取了现代的建筑思想及技术方法，无论在文化弘扬、技术创新，管理运营等方面都具有一定的前瞻性和示范性，形成了以融合创新为基本建设原则的遗产保护活化范式，该公园不仅具有宝贵的历史价值，更展现了重要的现实意义。 |
| 英文摘要: |
| In 1914, Beijing Zhongshan Park was successfully opened to the public under the advocacy and leadership of Zhu Qiqian. The park was constructed on the original site and facilities of the Altar of Land and Grain, integrating elements of the emerging new culture. Upholding the principles of "Integrity and Harmony, while Preserving the Past and Embracing the New.", the park’s development not only safeguarded historical monuments but also incorporated modern architectural concepts and technical advancements. This approach demonstrated forward-thinking practices in cultural promotion, technological innovation, and operational management. The park thus established a model of heritage conservation and revitalization grounded in integration and innovation. Beyond its historical significance, the park also carries profound contemporary relevance. |
|
View Fulltext
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
| 关闭 |
