文章摘要
茶村屋志:一栋土家族传统民居的变迁史
Tea Village Dwelling Chronicles: Historical changes of a Tujia Traditional Dwelling
投稿时间:2024-01-18  修订日期:2024-05-14
DOI:
中文关键词: 屋志  传统民居  日常生活  土家族  微观史学
英文关键词: Dwelling Chronicles  Traditional vernacular dwellings  Daily life  Tujia nationality  Microhistory
基金项目:
作者单位邮编
陈斯亮 华中科技大学建筑与城市规划学院 430074
李晓峰* 华中科技大学建筑与城市规划学院 430074
摘要点击次数: 25
全文下载次数: 0
中文摘要:
      屋志,记一屋之事,述一家之情。已有传统民居研究主要关注静态的建筑空间现状,“屋志”研究再现了传统民居个案从建造到使用的历时性变迁过程,旨在从时空维度构建一种“走向生活现场”的微观建筑史学转译方法。以一栋典型的土家族传统民居为例,在实地调研基础上,通过对屋主的访谈及其家庭日常生活观察,梳理建筑空间的动态变迁过程,明晰变迁背后的深层文化动因,以期探究当地传统民居的适应性变迁机制,进而为地方性传统民居的存旧续新提供路径指引。
英文摘要:
      “Dwelling Chronicles” is a memoir not only of architecture but also of its inhabitants. Existing research on traditional dwellings mainly focuses on the static characteristics of their architectural space. The study of ' Architecture Chronicles ' aims to reproduce the diachronic process of change in traditional dwelling cases from construction to habitation. Its goal is to establish an architectural translation method, incorporating the spatiotemporal dimension of ‘visiting the scene of life’. On the basis of field research of a typical Tujia traditional dwelling, we conduct interviews with the owner and observe his family 's daily life in order to investigate the dynamic evolutions of architectural space. Moreover, we investigate the underlying profound cultural motivation and explore the adaptive mechanism of local traditional dwellings, thereby providing guidance on the preservation and development of local traditional dwellings.
View Fulltext   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭